17 июля на вопросы «Инглиш Форсаж» ответила Елена Крекова, представитель разговорного клуба «Create in English». Елена: «Идея создать клуб родилась очень интересно. Я и Вера Смолянинова (соосновательница клуба, – ред.) встретились с   администратором кинотеатра «Художественный». Мы ходили на сеансы, и он нам предложил сделать такой проект, как фильмы на английском языке (просмотр фильмов с последующим обсуждением на английском языке, – ред.).

Мы согласились, и с тех пор делаем такие вещи. Сейчас кинотеатр закрыт на реконструкцию. Раньше мы собирались в языковых школах, клубах английских игр, в кафе, антикафе. На данный момент собираемся в книжном клубе «Читалкафе»». «Вообще в Москве разговорные клубы – достаточно популярная вещь, так как люди устали от традиционных уроков языка», – говорит Е. Крекова.

«В нашем клубе они могут посмотреть фильм, поучаствовать в дискуссии, заодно мы добавляем учебный момент – например, разбираем новые слова из фильма, соотносим их с ситуацией, далее эти слова можно использовать в дискуссии», – рассказала она.

«Если выбираете клуб для себя – ориентируйтесь на те, где есть темы и вопросы для дискуссии, – высказала свою точку зрения Елена, – возьмите материалы с собой, которые можно подготовить дома. Здесь важен развивающий момент, чтобы человек не забывал знания, а повторял их.  И ориентируйтесь на уровень клуба. Разные виды занятий, соотносимые с целями человека. Клубы в первую очередь призваны подтянуть язык. А если есть проблемы, например, с грамматикой, совмещайте курсы и клубы, и разговаривайте с носителем языка».

«А вообще проблемы не в клубах, а в ожиданиях, которые люди возлагают на клуб», – заявила Е. Крекова. «Они ждут, что с ними будут заниматься по классической системе с отработкой занятий, а потом разочаровываются. Все-таки разговорный клуб – это немного иной формат.

Существуют также такие проблемы, как неинтересная дискуссия, перебор людей в группе, или наоборот, люди с не очень высоким уровнем знания языка не всегда понимают ход дискуссии и начинают скучать». «В клуб хорошо идти с уровнем как минимум Pre Intermediate, или более высоким. Мы начинаем занятия со среднего уровня – где-то Intermediate. Конечно, есть клубы, где группы дробятся по уровням», – заметила Елена.

«Скайп – самый простой способ практики языка, также это путешествия, общение с носителем, изучение учебных видео и аудиоматериалов. Если есть сила воли – можно учить диалоги, песни, и по возможности общаться. А вообще, конечно, придется многое запоминать», – предупредила представитель «Create in English».

«Чтобы расслабиться – начинаем занятие сами, рассказываем о теме дискуссии, начинаем их, задаем простые вопросы, создаем внеучебное настроение. Заботимся о том, чтобы тема для людей была знакомой, и каждый мог высказаться».

По словам Е. Крековой, часто бывает так, что «новички» ориентируются на тех, кто ходил в клуб раньше и отмечают для себя, что можно выразить свое мнение, научиться внимательно слушать, правильно разговаривать. «Мы предлагаем выступить новичкам, а если те не хотят, не заставляем и предлагаем в конце занятия простые игры, связанные с темой занятия, например, языковой материал на карточке».

«Сложных конструкций использовать не стоит, самые простейшие можно и в интернете посмотреть, главное – чтобы человек мог тебя понять. Вообще я за живое общение, оно более увлекательное, хотя при неимении можно обойтись и Скайпом», – отметила Елена.

Она добавила: «Мы смотрим фильмы и потом обсуждаем их: Casablanka (1942), Dead Poets Society (1989), The Great Gatsby (2000), The Name of the Rose (1986)), а также выбираем актуальные темы для обсуждения. Были, конечно, идеи для делового английского, но не уверены, что будет достаточное количество желающих заниматься этим».